Sistem iletileri
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| captchahelp-title (mesaj) (Çevir) | CAPTCHA yardımı |
| cascadeprotected (mesaj) (Çevir) | Bu sayfa, "kademeli" seçeneği açıkken korunan aşağıdaki {{PLURAL:$1|sayfaya|sayfalara}} yansıtıldığı için düzenlemeye karşı koruma altına almıştır: $2 |
| cascadeprotectedwarning (mesaj) (Çevir) | <strong>Uyarı:</strong> Bu sayfa koruma altında, böylece yalnızca [[Special:ListGroupRights|belirli haklar]] ile kullanıcıların düzenleyebileceği için, kademeli korunmuş {{PLURAL:$1|sayfada|sayfalarda}} aşağıdadır: |
| categories (mesaj) (Çevir) | Kategoriler |
| categories-submit (mesaj) (Çevir) | Göster |
| categories-summary (mesaj) (Çevir) | |
| categoriesfrom (mesaj) (Çevir) | Şununla başlayan kategorileri görüntüle: |
| categoriespagetext (mesaj) (Çevir) | Vikide bulunan aşağıdaki {{PLURAL:$1|kategori|kategoriler}} kullanılmıyor olabilir. Ayrıca [[Special:WantedCategories|istenen kategoriler]]e bakınız. |
| category-article-count (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$2|Bu kategori sadece aşağıdaki sayfayı içermektedir.|Bu kategoride yer alan toplam $2 sayfanın $1 adedi aşağıdadır.}} |
| category-article-count-limited (mesaj) (Çevir) | Bu kategoride {{PLURAL:$1|sayfa|$1 sayfa}} bulunmaktadır. |
| category-empty (mesaj) (Çevir) | <em>Şu anda bu kategoride herhangi bir sayfa ya da ortam dosyası bulunmuyor.</em> |
| category-file-count (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$2|Bu kategori sadece aşağıdaki dosyayı içermektedir.|Bu kategoride yer alan toplam $2 dosyanın $1 adedi aşağıdadır.}} |
| category-file-count-limited (mesaj) (Çevir) | Aşağıdaki {{PLURAL:$1|dosya|$1 dosya}} bu kategoridedir. |
| category-header-numerals (mesaj) (Çevir) | $1-$2 |
| category-media-header (mesaj) (Çevir) | "$1" kategorisindeki ortam dosyaları |
| category-move-redirect-override (mesaj) (Çevir) | - |
| category-subcat-count (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$2|Bu kategori, sadece aşağıdaki alt kategoriyi içermektedir.|Bu kategoride, aşağıdaki $1 alt kategori dahil toplam $2 alt kategori vardır.}} |
| category-subcat-count-limited (mesaj) (Çevir) | Bu kategori aşağıdaki {{PLURAL:$1|alt kategoriyi|$1 alt kategoriyi}} içermektedir. |
| category_header (mesaj) (Çevir) | "$1" kategorisindeki sayfalar |
| categorypage (mesaj) (Çevir) | Kategori sayfasını görüntüle |
| categoryviewer-pagedlinks (mesaj) (Çevir) | ($1) ($2) |
| cdx-chip-input-chip-added (mesaj) (Çevir) | $1 fiş eklendi. |
| cdx-chip-input-chip-removed (mesaj) (Çevir) | Çip $1 kaldırıldı. |
| cdx-dialog-close-button-label (mesaj) (Çevir) | Kapat |
| cdx-input-chip-aria-description (mesaj) (Çevir) | Düzenlemek için Enter, kaldırmak için Delete tuşuna basın |
| cdx-label-optional-flag (mesaj) (Çevir) | (isteğe bağlı) |
| cdx-message-dismiss-button-label (mesaj) (Çevir) | Kapat |
| cdx-search-input-search-button-label (mesaj) (Çevir) | Ara |
| cdx-table-pager-button-first-page (mesaj) (Çevir) | İlk sayfa |
| cdx-table-pager-button-last-page (mesaj) (Çevir) | Son sayfa |
| cdx-table-pager-button-next-page (mesaj) (Çevir) | Sonraki sayfa |
| cdx-table-pager-button-prev-page (mesaj) (Çevir) | Önceki sayfa |
| cdx-table-pager-items-per-page-current (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$1|$1 satır}} |
| cdx-table-pager-items-per-page-default (mesaj) (Çevir) | Sayfa başına sonuç |
| cdx-table-pagination-status-message-determinate-long (mesaj) (Çevir) | $3 sonuçtan $1-$2 gösteriliyor |
| cdx-table-pagination-status-message-determinate-short (mesaj) (Çevir) | $3 sonuçtan $1-$2 |
| cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-final (mesaj) (Çevir) | Son {{PLURAL:$1|$1 sonuç}} gösteriliyor |
| cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-long (mesaj) (Çevir) | Birçok sonuçtan $1-$2 gösteriliyor |
| cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-short (mesaj) (Çevir) | Birçok sonuçtan $1-$2 |
| cdx-table-pagination-status-message-pending (mesaj) (Çevir) | Sonuçlar yükleniyor... |
| cdx-table-select-all-label (mesaj) (Çevir) | Tüm satırları seç |
| cdx-table-select-row-label (mesaj) (Çevir) | Satır $1/$2 seçin |
| cdx-table-sort-caption (mesaj) (Çevir) | $1 (düğmeli sütun başlıkları sıralanabilir). |
| cdx-typeahead-search-search-results-label (mesaj) (Çevir) | Arama sonuçları |
| change-blocklink (mesaj) (Çevir) | engeli değiştir |
| changeblockip (mesaj) (Çevir) | Engeli değiştir |
| changecontentmodel (mesaj) (Çevir) | Bir sayfanın içerik modelini değiştir |
| changecontentmodel-cannot-convert (mesaj) (Çevir) | [[:$1]] üzerindeki içerik $2 türüne dönüştürülemez. |
| changecontentmodel-emptymodels-text (mesaj) (Çevir) | [[:$1]] üzerndeki içerik hiçbir türe dönüştürülemez. |
| changecontentmodel-emptymodels-title (mesaj) (Çevir) | İçerik modeli yok |